-
1 соединительный хомут
1) Naval: connecting yoke2) Engineering: connecting clamp, coupler (трубчатых лесов)3) Construction: connected yoke4) Mechanics: connection clip5) General subject: carvel lap, carvellapУниверсальный русско-английский словарь > соединительный хомут
-
2 соединительный хомут
adjconstruct. VerbindungsbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный хомут
-
3 соединительный хомут
Русско-английский автомобильный словарь > соединительный хомут
-
4 соединительный хомут
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительный хомут
-
5 соединительный хомут
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > соединительный хомут
-
6 соединительный хомут
Russian-English dictionary of railway terminology > соединительный хомут
-
7 соединительный хомут
kokoojarengas -
8 соединительный хомут
connecting clamp, ( трубчатых лесов) couplerРусско-английский политехнический словарь > соединительный хомут
-
9 соединительный хомут для рукавов
Oil: hose connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединительный хомут для рукавов
-
10 соединительный хомут для валов
adjeng. abrazadera para ejesDiccionario universal ruso-español > соединительный хомут для валов
-
11 соединительный хомут для труб
Русско-испанский автотранспортный словарь > соединительный хомут для труб
-
12 соединительный хомут бензопровода
Русско-испанский автотранспортный словарь > соединительный хомут бензопровода
-
13 хомут
м.clamp; clip; binder; fixture; loop; shackle; stirrup; buckle- рессорный хомут
- соединительный хомут
- стяжной хомут
- хомут с винтовым зажимом
- хомут чехла
- хомут шланга
- хомут, стягиваемый болтом -
14 соединительный кабель
1. interconnecting cable2. junction cableРусско-английский военно-политический словарь > соединительный кабель
-
15 соединительный кабель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > соединительный кабель
-
16 хомут для труб, соединительный
Русско-испанский автотранспортный словарь > хомут для труб, соединительный
-
17 хомут бензопровода, соединительный
Русско-испанский автотранспортный словарь > хомут бензопровода, соединительный
-
18 зажим
1) General subject: clasp, clench, clinch, clip, clothes peg, cramp, fastening, grip, gripe, letter clip, letter-clip (для бумаг), suppression, terminal, (в борьбе) lock2) Geology: sleeve chuck3) Aviation: securing clamp4) Naval: connector5) Medicine: compressor (напр. сосудистый), constrictor, fastener, ferrule, forceps, grasper, grasping forceps, sliding catch, sliding disease6) American: holt7) Military: clutch8) Engineering: binding post, bite, chuck steak, chucker, clamp, clamping arrangement, clamping jaw, cleat, compressor bar, crimped lock, ear (для контактного провода), fixture, force clamp (детали), grasp (действие), gripper, hanger ear (контактного провода), hold-down, holdfast, jack, jam, jamming (ание), jaw, lock, lug, nip, pinchcock, post, restraint, squeezing cock (для резиновых трубок), compression plate9) Construction: coupler, coupling, electric terminal, gag, rope socket catch, staple, tension grip, choker, tap10) Railway term: binding piece, binding post (полюсный), clip piece, contact device, contact jaw, griffon, gripping device, leading-out terminal, nipping, pinch cock (для остановки течения жидкости в резиновых трубках или шлангах), platen, post screw11) Automobile industry: binding clasp, chuck, clamping, connection terminal, dog, hold, holding-down clip, jaw (гаечного ключа), lead terminal, purchase, retaining clip, terminal block, terminal post, yoke12) Mining: clamp (для бурильного молотка на колонке), come-a-long (для канатной откатки), gripper (для каната бесконечной откатки)13) Forestry: binding (пилы в пропиле), clam, claw, dogging, grab, pinching (напр. пилы в пропиле), pliers14) Metallurgy: chucking device, clamping device, dolly bar, fastener (ремн), notch15) Polygraphy: bale (для крепления декеля в тигельной машине), clasp (напр. для книжных блоков), hickey (для осветительной аппаратуры), seal, sealing16) Textile: jet clip, nip (тисков или цилиндров), nipper, trapping (полотна)17) Electronics: binder, connecting terminal, contact terminal, termination18) Information technology: chunk, clip (логический), clipboard, clipboard (логический)20) Cartography: vise22) Metrology: mount23) Mechanics: clamp joint, fix-up, support fixture26) Sakhalin energy glossary: grip jaw28) Automation: clamp holding, clamp lock, clamp-up, (логический) clip, (пружинный) clip, clipping, ferrule (для кабелей), fishing piece, grasp, gripping engagement, keylock, latching, locking, locking clamp, locking-up, nippers, snap action, take operation29) Robots: post (соединительный)30) Instruments: mole grip31) Cables: fixtures32) Makarov: clamps, clip (для трубок), clothes peg (для белья), clothes pin (для белья), compressor (напр., сосудистый), compressor bar (скоросшивателя), cramp (струбцина, скоба), grasping, pinch, pincher, vice34) Security: clip holder, gripple, ascending device35) Electrochemistry: tommy-screw36) oil&gas: jig set37) Yachting: jammer38) Electrical engineering: clamping unit
См. также в других словарях:
Соединительный хомут Rapid — Соединительный хомут Rapid это профильный хомут для труб из стабилизированной хромистой стали (W2), материал № 1.4510/11 согласно DIN EN17 440/41. Замок с одним винтом. Зажимные головки из материала № 1.4301; винт, шайба и квадратная гайка… … Википедия
Крепь горная — (рудничная, шахтная) искусственное сооружение, возводимое в подземных выработках для предотвращения обрушения и вспучивания окружающих горных пород, сохранения необходимых размеров сечения выработок, а также для восприятия и управления… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мусоропровод — Мусоропровод техническое устройство, представляющее собой бетонную, либо металлическую трубу большого сечения, смонтированную вертикально в многоэтажных домах. Предназначен для более эффективной утилизации … Википедия
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
